AIR

Le registre des Italiens résidant à l'étranger

Le Registre des Italiens résidant à l'étranger (AIRE),

traduit en français par le Registre des Italiens résidant à l'étranger, c'est un registre établi par l'Italie

de collecter des données sur les citoyens italiens résidant à l'étranger pour une période supérieure à douze mois.

HISTOIRE : ORIGINE ET CONTEXTE CRÉATIF

AIRE a été créée par la loi 470 du 27 octobre 1988 en Italie. Cette initiative naît du besoin de connaître et de suivre

la situation des Italiens vivant à l'étranger, en enregistrant ainsi leurs données démographiques et administratives dans un registre centralisé.

Avant la création d'AIRE, il n'existait pas de système de contrôle systématique des Italiens vivant à l'étranger, ce qui rendait difficile

la fourniture de services consulaires et la coordination des politiques publiques concernant cette population répartie dans le monde entier.

OBJECTIFS : RAISONS DE LA CRÉATION DU REGISTRE

Les principaux objectifs d’AIRE sont multiples :


Mieux connaître la diaspora italienne : AIRE permet de dresser un portrait précis de la communauté italienne à l'étranger, en collectant des données démographiques, familiales et professionnelles sur les résidents italiens.


Faciliter les services consulaires : En enregistrant les Italiens résidant à l'étranger, AIRE facilite la fourniture de services consulaires tels que la délivrance de documents d'identité, les services notariaux, l'assistance en cas d'urgence, etc.


Coordonner les politiques publiques : AIRE permet aux autorités italiennes de mieux coordonner les politiques publiques visant à soutenir la diaspora italienne, notamment en matière de protection sociale, de culture, d'éducation, etc.


Préserver les liens avec le pays d'origine : En fournissant aux expatriés italiens un lien officiel avec leur pays d'origine,

AIRE contribue à maintenir et à renforcer les liens culturels, économiques et sociaux entre l'Italie et sa diaspora à travers le monde.



AIRE constitue donc un outil essentiel pour l'Italie dans la gestion des relations avec sa diaspora à l'étranger,

ce qui nous permet de mieux répondre aux besoins et aux attentes des Italiens vivant hors de leurs frontières.

questions fréquemment posées

  • Qui doit s’inscrire auprès d’AIRE ?

    Tous les citoyens italiens résidant à l'étranger pour une période supérieure à douze mois doivent s'inscrire auprès de l'AIRE.

  • Est-il obligatoire de s’inscrire auprès d’AIRE ?

    Oui, l'inscription à l'AIRE est obligatoire pour les citoyens italiens résidant à l'étranger pour une période supérieure à douze mois.

  • Y a-t-il des pénalités en cas de non-inscription auprès d'AIRE ?

    Oui, le non-respect de l’obligation d’inscription auprès de l’AIRE peut entraîner des sanctions administratives. A partir de 2024, le défaut d'immatriculation est puni d'une amende comprise entre 200 et 1000 euros par an pour défaut de régularisation. En outre, cela peut entraîner l'impossibilité d'accéder à certains services consulaires ou des difficultés dans certaines démarches administratives en Italie.

  • Quels sont les avantages de rejoindre AIRE ?

    L'inscription à l'AIRE permet aux citoyens italiens résidant à l'étranger de bénéficier des services consulaires, de maintenir un lien avec leur pays d'origine, de participer aux processus électoraux italiens, d'accéder à certains droits sociaux.

  • Comment puis-je m'inscrire auprès d'AIRE ?

    Pour vous inscrire à AIRE, procédez comme suit :

  • Quels documents sont nécessaires pour s'inscrire à AIRE ?

    Les documents requis pour s'inscrire auprès d'AIRE peuvent varier en fonction de votre pays de résidence, mais une pièce d'identité valide et une preuve de résidence à l'étranger sont généralement requises.

  • L'enregistrement AIRE est-il valable pour une période de temps ?

    Non, l’adhésion à AIRE n’a pas de durée de validité précise. Cependant, il est important de maintenir les informations à jour en informant l'ambassade ou le consulat italien de tout changement de situation.

  • Les mineurs doivent-ils s'inscrire à l'AIRE ?

    Oui, même les mineurs de nationalité italienne résidant à l'étranger doivent être enregistrés auprès d'AIRE par leurs parents ou tuteurs légaux.

  • Puis-je annuler mon adhésion à AIRE si je retourne en Italie ?

    Oui, vous pouvez demander l’annulation de votre adhésion à AIRE si vous retournez vivre définitivement en Italie. Vous devez informer l'ambassade ou le consulat italien de votre intention de mettre fin à votre inscription.

PROCÉDURE D'INSCRIPTION À LA ZONE

Pour demander une adhésion à AIRE, suivez ces étapes :


Accédez au portail FAST IT (https://serviziconsolari.esteri.it/ScoFE/index.sco)


    Créez un compte en suivant les étapes indiquées. Veuillez noter que la création de votre compte sur le portail ne signifie pas que vous êtes automatiquement inscrit sur AIRE.


    Remplissez le formulaire d'inscription en ligne.


    Imprimez le formulaire et signez-le à la main.


    Scannez le formulaire signé.


    Soumettez le formulaire numérisé accompagné d'une pièce d'identité valide et d'un justificatif de résidence (par exemple, une facture de gaz, d'électricité ou de téléphone fixe à votre nom).


En suivant ces étapes, vous pourrez envoyer votre demande d'inscription à AIRE de manière complète et correcte.

Contact

Si vous avez des questions, veuillez nous contacter

Contactez-nous

Contact

Si vous avez des questions,

n'hésitez pas à nous contacter

Contactez-nous